芭蕉さんが三重で詠んだ句 　　　 年代 発句 季語 季節 場所 寛文6年（1666） とし　ひと　　　　　　　　　　わかえびす 年は人に　とらせていつも　若夷 若夷 新年 伊賀上野 貞享2年（1685） た　 むこ　　しだ　もち　　　　　 　　とし 誰が聟ぞ　歯朶に餅おふ　うしの年 歯朶 新年 伊賀上野 元禄7年（1694） ほうらい　きか　いせ 　 はつだより　　　　　 蓬莱に聞ばや伊勢の初便 蓬莱 新年 　 寛文4年（1664） うばざくら　　　ろうご　　おも 　 いで　　　　　　 姥桜　さくや老後の　思ひ出 姥桜 春 伊賀上野 寛文6年（1666） きょう　くまん　 くせん　　　　　　はなみかな　 京は九万　九千くんじゆの　花見哉 花見 春 伊賀上野 寛文6年（1666） はな　しづ　　　　　　　　　　　おにあざみ 花は賤の　めにもみえけり　鬼薊 鬼薊 春 伊賀上野 寛文7年（1667） はな　かお　　はれ　　　　　　 おぼろづき 花の顔に　晴うてしてや　朧月 朧月 春 伊賀上野 寛文7年（1667） さかり　　　うめ　　 でひく　 かぜ　がな 盛なる　梅にす手引　風も哉 梅 春 伊賀上野 寛文7年（1667） 　　　こち　　　めんめん　　　　 やなぎがみ あち東風や　面々さばき　柳髪 柳 春 伊賀上野 寛文7年（1667） もちゆき　　　　いと　　　　 やなぎかな 餅雪を　しら糸となす　柳哉 柳 春 伊賀上野 寛文7年（1667） はな　　　　　　なげき　　　　　　　 花にあかぬ　嘆やこちの　うたぶくろ 花 春 伊賀上野 寛文7年（1667） はるかぜ　　ふ　 だ　 わら　　 はな　がな　 春風に　吹き出し笑ふ　花も哉 花 春 伊賀上野 寛文7年（1667） 　　　　　　　 そのくち　　　　はな　かぜ なつちかし　其口たばへ　花の風 花の風 春 伊賀上野 寛文7年（1667） いとざくら　　　　　　　　　　　あし　　 糸桜　こやかへるさの　足もつれ 糸桜 春 伊賀上野 寛文7年（1667） かぜふけ　　お　　　　　　　　いぬざくら 風吹ば　尾ぼそうなるや　犬桜 犬桜 春 伊賀上野 寛文11年（1671） はるたつ　　　　　　　しる　　　　　　なは 春立と　わらはも知や　かざり縄 春立　 かざり縄 春 伊賀上野 寛文11年（1671） 　　　　　　　 ぢん　　　はおり　はな きてもみよ　甚べが羽織　花ごろも 花ごろも 春 伊賀上野 寛文年間 はな　　　　　　 せけんくち　　　 かぜ 花にいやよ　世間口より　風のくち 花 春 　 寛文年間 うう　 こと　こ　　　　　　　　　ちござくら 植る事　子のごとくせよ　児桜 児桜 春 伊賀上野 貞享2年（1685） ね　　び　　　 みやこ　ゆか　　とも　　　　　　 子の日しに　都へ行ん　友もがな 子の日 春 伊賀上野 貞享2年（1685） たび　　　　　ふるす　　　　　　　なり 旅がらす　古巣はむめに　成にけり 古巣　 むめ 春 伊賀上野 貞享2年（1685） はる　　　　　な　　　　やま　　うすがすみ　　 春なれや　名もなき山の　薄霞 霞 春 伊賀 貞享2年（1685） やまぢ　き　　　なに　　　　　　　　　　ぐさ 山路来て　何やらゆかし　すみれ草 すみれ 春 　 貞享2年（1685） ふつか　　　　　　　　　　　　　はな　 はる　 二日にも　ぬかりはせじな　花の春 花の春 春 伊賀上野 貞享5年（1688） はる　　　　　　　　ここのか　　のやま　 春たちて　まだ九日の　野山かな 春たち 春 伊賀上野 小川風麦亭　 貞享5年（1688） 　　　　　　　こころ　　　　　　うめ　はな あこくその　心もしらず　梅の花 梅の花 春 伊賀上野 貞享5年（1688） かれしば　　　　　　　　　　　　　いちにすん 枯芝や　ややかげろふの　一二寸 かげろふ 春 伊賀 貞享5年（1688） てばな　　　　おと　　　うめ　　　　　　かな　 手鼻かむ　音さへ梅の　さかり哉 梅 春 伊賀 貞享5年（1688） うめ　　　き　　　なほ　　　　き　　 うめ　 はな 梅の木に　猶やどり木や　梅の花 梅の花 春 伊勢市　 網代民部雪堂亭 貞享5年（1688） かみ　　　　　　　　　　　　　　　あめ　はな　 紙ぎぬの　ぬるともをらん　雨の花 花 春 伊勢市 久保倉右近 （路通）亭 貞享5年（1688） このやま　　　　　　　つげ　　ところほり　 此山の　かなしさ告よ　野老掘 野老掘 春 伊勢市中村町 菩提山神宮寺 貞享5年（1688） さかづき　どろ　おと　　　　　つばめ　 盃に　泥な落しそ　むら燕 燕 春 伊勢市楠部町 貞享5年（1688） もの　 な　　　まづ　　あし　　　　　 ば　かな　 物の名を　先とふ蘆の　わか葉哉 蘆のわか葉 春 伊勢市 貞享5年（1688） 　　　うゑ　　かど　むぐら　　　　ば　かな　　 いも植て　門は葎の　わか葉哉 葎のわか葉 春 伊勢市 貞享5年（1688） 　　　　　　　　おくもの　　　　　きた　うめ のうれんの　奥物ぶかし　北の梅 梅 春 伊勢市　 園女亭 貞享5年（1688） かみがき　　　　　　　　　　　　ねはんざう 神垣や　おもひもかけず　涅槃像 涅槃像 春 伊勢市 伊勢神宮 貞享5年（1688） 　　おこらご　　　　ひと　　ゆか　　うめ　はな 御子良子の　一もと床し　梅の花 梅の花 春 伊勢市 伊勢神宮 貞享5年（1688） なん　 き　　　はな　　　　　　にほひかな 何の木の　花とはしらず　匂哉 花 春 伊勢市 伊勢神宮 貞享5年（1688） 　　　　　　　　　　きさらぎ　　　　　　かな はだかには　まだ衣更着の　あらし哉 衣更着 春 伊勢市 貞享5年（1688） はつざくら おり　　　　　　　よきひ　　　　　　　 初桜　折しもけふは　能日なり 初桜 春 伊賀上野 貞享5年（1688） ぢゃうろく　　　　　　　たか　　いし　 うえ 丈六に　かげろふ高し　石の上 かげろふ 春 伊賀市 新大仏寺 貞享5年（1688） か　　　　　　　　　　　　 おか　　うめ 香ににほへ　うにほる岡の　梅のはな 梅のはな 春 伊賀上野 貞享5年（1688） 　　　　　　　 こと　　　　だ　　　さくら さまざまの　事おもひ出す　桜かな 桜 春 伊賀上野 藤堂良長 （探丸）別邸 貞享5年（1688） はな　　　　　　　　　　　　　　 花をやどに　はじめをはりや　はつかほど 花 春 伊賀上野 瓢竹庵 貞享5年（1688） 　　　　　　　 はな　れい　　　　　　　　かな　 このほどを　花に礼いふ　わかれ哉 花 春 伊賀上野 元禄2年（1689） 　　　　　　　　うしほ　はな　 うら　　 はる うたがふな　潮の花も　浦の春 浦の春 春 伊勢市 元禄3年（1690） 　　　　　　　 かさ　　　　　　 つばきかな うぐひすの　笠おとしたる　椿哉 椿 春 伊賀上野　 西島百歳邸 元禄3年（1690） こ　　　　　　　しる なます　 さくら　　　 木のもとに　汁も鱠も　桜かな 桜 春 伊賀上野 小川風麦亭 元禄3年（1690） はたけうつ　おと　　　　　　　　　　あさ　 畑打　音やあらしの　さくら麻 畑打 春 伊賀上野 白髭神社 元禄3年（1690） 　　　　　　　　さいこ　　いと　　うすぐもり かげろふや　柴胡の糸の　薄曇 かげろふ 春 伊賀上野 元禄3年（1690） どて　　 まつ　はな　こぶか　　 とのづく　　 土手の松　花や木深き　殿造り 花 春 伊賀上野 藤堂長定 （橋木）邸 元禄3年（1690） に　　　　　　　まめ　　こ　　　　　　　　がり　 似あはしや　豆の粉めしに　さくら狩 さくら狩 春 伊賀上野 元禄3年（1690） はるさめ　　　　　ば　　　　　　　なすびだね 春雨や　ふた葉にもゆる　茄子種 春雨 春 伊賀上野 元禄3年（1690） この　　　　　　 此たねと　おもひこなさじ　とうがらし たね 春 伊賀上野 元禄3年（1690） たねいも　　はな　　　　　　　うり　　 種芋や　花のさかりに　売りありく 種芋 春 伊賀上野 元禄3年（1690） ひとさと　　　　　 はなもり　　しそん　 一里は　みな花守の　子孫かや 花守 春 伊賀上野 元禄3年（1690） へび　　　　　き　　　　　　　　　きじ　 こえ 蛇くふと　聞けばおそろし　雉の声 雉 春 　 元禄3年（1690） 　　　　　　　なか　 ひやうし　　　きじ　　こえ ひばりなく　中の拍子や　雉子の声 ひばり 春 　 元禄3年（1690） 　　　　　は　　いくたび こ　　　　へい　　　　　 てふの羽の　幾度越ゆる　塀のやね てふ 春 伊賀上野 原田覚右衛門亭 元禄4年（1691） 　　　　　　　　　　　　　おそ　 うめ　 はな 竄ﾜざとは　まんざい遅し　梅の花 梅の花 春 伊賀上野 藤堂長定 （橋木）邸 元禄4年（1691） つきまち　　うめ　　　　ゆく　 こやまぶし 月待や　梅かたげ行　小山伏 梅 春 伊賀上野 貝増市兵衛 （卓袋）宅 元禄4年（1691） ぶしょう　　　　　　おこ　　　　 はる　あめ 不性さや　かき起されし　春の雨 春の雨 春 伊賀上野 松尾半左衛門宅 元禄4年（1691） やまぶ　　　　かさ　さす　　　　えだ　な 山吹きや　笠に指べき　枝の形リ 山吹き 春 伊賀上野 松尾半左衛門宅 元禄4年（1691） 　　　　　　　　はないけ　　　　 にしやうだる のミあけて　花生にせん　二升樽 花 春 伊賀上野 元禄4年（1691） 　　　　　　　さくら　　　　　 はな　　 としどしや　桜をこやす　花のちり 花のちり 春 伊賀上野 寛文6年（1666） さみだれ　　　　　おんものどほ　つき　かほ　　 五月雨に　御物遠や　月の顔 五月雨 夏 伊賀上野 寛文6年（1666） かきつばた　　　　　　　　　　みず　かげ　　 杜若　にたりやにたり　水の影 杜若 夏 伊賀上野 寛文6年（1666） ゆふがお　　　　　　　　　　み　　　　　　 夕顔に　みとるるや身も　うかりひよん 夕顔 夏 伊賀上野 寛文6年（1666） いはつつじ　そむ　なみだ　　　　　　 しゅ 岩躑躅　染る涙や　ほととぎ朱 ほととぎ朱 夏 伊賀上野 寛文6年（1666） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 せんねん　 しばしまも　まつやほととぎす　千年 ほととぎす 夏 伊賀上野 寛文12年（1672） 　　　こだち　　　　　　 やま　　　　 なつ木立　はくやみ山の　こしふさげ なつ木立 夏 伊賀上野 寛文12年（1672） 　　　　　　 その　　　うり　　きさき　　 うつくしき　其ひめ瓜や　后ざね ひめ瓜 夏 伊賀上野 寛文年間 　　　　　　　　しづく　　　　　ささ　　つゆ　　 たかうなや　雫もよよの　篠の露 たかうな 夏 伊賀上野 延宝4年（1676） ふじ　　 かぜ　　おうぎ　　　　　　えどみやげ　　　 富士の風や　扇にのせて　江戸土産 扇 夏 伊賀上野 延宝4年（1676） ひゃくり　き　　　　　　　　くもい　　　したすずみ　　 百里来たり　ほどは雲井の　下涼 涼 夏 伊賀上野 元禄4年（1691） 　　われ　　　　　　　　　　　　　　　　　 うき我を　さびしがらせよ　かんこどり かんこどり 夏 　 元禄7年（1694） すず　　　　 すぐ　のまつ　　　えだ　なり 涼しさや　直に野松の　枝の形 涼し 夏 伊賀上野 広岡七郎右衛門 元禄7年（1694） しばつけ　　うま　　　　　　　たうゑだる　　　 柴附し　馬のもどりや　田植樽 田植 夏 伊賀上野 窪田惣七郎 寛文3年（1663） つき　　　　　　　　　　　 いら　　たび　やど　 月ぞしるべ　こなたへ入せ　旅の宿 月 秋 伊賀上野 寛文6年（1666） あきかぜ　　やりど　　くち　　　　　　　 秋風の　鑓戸の口や　とがりごゑ 秋風 秋 伊賀上野 寛文6年（1666） たなばた　　　　　　　　　　　　 うちゅうてん　　 七夕の　あはぬこころや　雨中天 七夕 秋 伊賀上野 寛文6年（1666） 　　　　　　　　すめ　みやこ　　　　　　つき　 たんだすめ　住ば都ぞ　けふの月 けふの月 秋 伊賀上野 寛文6年（1666） かげ　あめ　　　した　　ひめ　　　つき 影は天の　下てる姫か　月のかほ 月 秋 伊賀上野 寛文6年（1666） をぎ　こえ　　　 あきかぜ　　くち　　　 荻の声　こや秋風の　口うつし 荻 秋 伊賀上野 寛文6年（1666） ね　　　はぎ　　 ようがんぶれい　はな　かお 寝たる萩や　容顔無礼　花の顔 萩 秋 伊賀上野 寛文9年（1669） 　　　　おとこ　　　　　　　　　　あめ　つき かつら男　すまずなりけり　雨の月 雨の月 秋 伊賀上野 寛文11年（1671） め　　　じか　　け　　け　　　　　　　　　け　　 女をと鹿や　毛に毛がそろふて　毛むつかし 鹿 秋 伊賀上野 寛文年間 み　　　われ　　　 　　ばかり　　をみなへし　　　 見るに我も　おれる計ぞ　女郎花 女郎花 秋 伊賀上野 寛文年間 み　　かげ　　　　　かた　　　　よひつきよ　　 見る影や　まだ片なりも　宵月夜 宵月夜 秋 伊賀上野 寛文年間 　　　　 こよい　 ね　 とき　　　　　つきみかな けふの今宵　寝る時もなき　月見哉 月見 秋 伊賀上野 延宝4年（1676） ながむ　　@えど　　　　　　　　　　やま　つき 詠るや　江戸にはまれな　山の月 月 秋 　 天和4年（1684） 　　　　つき　　　　ち　　　　すぎ　　だく　　 みそか月なし　千とせの杉を　抱くあらし 月 秋 伊勢市 伊勢神宮 天和4年（1684） いもあら　をんな さいぎゃう　　　　うた　　　　　　 芋洗ふ女　西行ならば　哥よまむ 芋洗ふ 秋 伊勢市 天和4年（1684） らん　 か　　　　　　　つばさ　　　　もの　　　　 蘭の香や　てふの翅に　たき物す 蘭 秋 伊勢市 天和4年（1684） つたうゑ　　　たけしごほん　　　　　　 かな 蔦植て　竹四五本の　あらし哉 蔦 秋 伊勢市 天和4年（1684） て　　　　　　 　きえ　　　　　　　　　　　あき　しも　 手にとらば　消んなみだぞあつき　秋の霜 秋の霜 秋 伊賀上野 元禄2年（1689） つき　　　　あけち　　つま　　 はな　　　　　 月さびよ　明智が妻の　咄しせん 月 秋 伊勢市 元禄2年（1689） とうと　　　みな　　　　　　　 ごせんぐう　 尊さに　皆おしあひぬ　御遷宮 御遷宮 秋 伊勢市　 伊勢神宮 元禄2年（1689） あき　かぜ　いせ　　 はかはら　なほ　　　 秋の風　伊勢の墓原　猶すごし 秋の風 秋 伊勢市中村町 元禄2年（1689） すずり　　 ひろ　　　　　　　 いし　つゆ　 硯かと　拾ふやくぼき　石の露 露 秋 伊勢市二見町 元禄2年（1689） もん　 い　　　　　　　　　　らん　　　　　　かな 門に入れば　そてつに蘭の　にほひ哉 蘭 秋 伊勢市 裏口町山名裏 元禄4年（1691） あきかぜ　　　　　　　あお　　くり　　　 秋風の　ふけども青し　栗のいが 秋風 秋 　 元禄7年（1694） いえ　　　　　つゑ　　　 が　　はかまゐり 家はみな　杖にしら髪の　墓参 墓参 秋 伊賀上野 松尾半左衛門 元禄7年（1694） かず　　　　　み　　　　　　　　　たままつ　　　　 数ならぬ　身となおもひそ　玉祭り 玉祭り 秋 伊賀上野 松尾半左衛門 元禄7年（1694） 　　　　　　　　やみ　かたゆく　ごゐ　　こえ　 いなづまや　闇の方行　五位の声 いなづま 秋 伊賀上野 窪田惣七郎 元禄7年（1694） かぜいろ　　　　　　　うゑ　　にわ　はぎ　　　　　　 風色や　しどろに植し　庭の萩 萩 秋 伊賀上野 藤堂玄虎邸 元禄7年（1694） さと　　　　　かき　　き　　　　　いえ　　　　　 里ふりて　柿の木もたぬ　家もなし 柿 秋 伊賀上野 片野新蔵（望翠）亭 元禄7年（1694） めいげつ　　ふもと きり　　 た　　　　　　　　　　　 名月に　麓の霧や　田のくもり 名月　霧 秋 伊賀上野 無名庵 元禄7年（1694） めいげつ　　はな　　 み　　　　わたばたけ　　　　　　 名月の　花かと見へて　棉畠 名月 秋 伊賀上野 無名庵 元禄7年（1694） こよひたれ　　　　の　　つき　 じゅうろくり　　　　　 今宵誰　よし野の月も　十六里 月　今宵 秋 伊賀上野 無名庵 元禄7年（1694） 　　　たけ　　　　　　こ　　は　　　　　　　　　　　　 まつ茸や　しらぬ木の葉の　へばりつく まつ茸 秋 伊賀上野 元禄7年（1694） そば　　　　　　はな　　　　　　　　やまぢ　　 蕎麦はまだ　花でもてなす　山路かな 蕎麦 秋 伊賀上野 元禄7年（1694） しんわら　　　でそめ　　　　　　　しぐれかな　　 新藁の　出初てはやき　時雨哉 新藁 秋 伊賀上野 元禄7年（1694） ゆく　　　　　　て　　　　　　　　　くり　　　 行あきや　手をひろげたる　栗のいが 行あき　毬栗 秋 伊賀上野 元禄7年（1694） かお　に　　　　　　く　　いで　　　　 さくら　　　 顔に似ぬ　ほつ句も出よ　はつ桜 はつ桜 秋 伊賀上野 元禄7年（1694） とうがん　　　　　　　　　　　　　 かお　なり　　　 冬瓜や　たがいにかはる　顔の形 冬瓜 秋 伊賀上野 寛文6年（1666） つき かがみ こはる　　　　　　　めしょうがつ　　　　　 月の鏡　小春にみるや　目正月 小春 冬 伊賀上野 寛文6年（1666） しぐれ　　　　　　　　　　　　　　まつ　ゆき　 時雨をや　もどかしがりて　松の雪 雪 冬 伊賀上野 寛文6年（1666） 　　　　　　　　　　よ　　　　　　　　　ゆき　 たけ しほれふすや　世はさかさまの　雪の竹 雪 冬 伊賀上野 寛文6年（1666） しもがれ　　さく　　しんき　　　はなのかな　　　　 霜枯に　咲は辛気の　花野哉 霜枯 冬 伊賀上野 寛文6年（1666） あられ　　　　かたびらゆき　　　　　　　　 霰まじる　帷子雪は　こもんかな 霰 冬 伊賀上野 寛文8年（1668） なみ　はな　　ゆき　　みず　　　　　　はな　　　　 波の花と　雪もや水に　かえり花 雪 冬 伊賀上野 天和4年（1684） みやもり　　　　　 な　　　　　　 このはがは　　　　 宮守よ　わが名をちらせ　木葉川 木葉 冬 桑名市多度 天和4年（1684） 　　　　　　　　おと　あられ　　ひのきがさ いかめしき　音や霰の　檜木笠 霰 冬 桑名市多度 天和4年（1684） ふゆぼたん　ちどり　　ゆき　　　　　　　 冬牡丹　千鳥よ雪の　ほととぎす 冬牡丹 冬 桑名市北寺町 天和4年（1684） あけ　　　　　　　　うお　　　　　　　いっすん　　　 明ぼのや　しら魚しろきこと　一寸 しら魚　一寸 冬 桑名市 天和4年（1684） 　　　　 き　　　ふくつり　　　　　しちりまで　　　　 あそび来ぬ　鰒釣かねて　七里迄 鰒 冬 桑名市 天和4年（1684） としくれ　　　かさ　　わらぢ　　　　　　　　　 年暮ぬ　笠きて草鞋　はきながら 年暮 冬 伊賀上野 貞享4年（1687） ふるさと　　へそ　 お　 なく　　　　　くれ 旧里や　臍の緒に泣　としの暮 としの暮 冬 伊賀上野 貞享5年（1688） みなおが　　ふたみ　　しめ　　　　　　　　くれ 皆拝め　二見の七五三を　としの暮 としの暮 冬 伊勢市二見町 元禄2年（1689） はつ　　　　さる　 こみの　　　　　　なり 初しぐれ　猿も小蓑を　ほしげ也 初しぐれ 冬 伊勢から伊賀へ 帰る山中 元禄2年（1689） ひとびと　　　　　　　　　　　　さむ　　　 人々を　しぐれよやどは　寒くとも しぐれ 冬 伊賀上野 配力亭 元禄2年（1689） ふゆにわ　　つき　　　　　　　　　　　ぎん　 冬庭や　月もいとなる　むしの吟 冬庭 冬 伊賀上野 元禄2年（1689） ゆき　 なか　　うさぎ　かわ　　ひげつく　　　　 雪の中に　兎の皮の　髭作れ 雪の中 冬 伊賀上野 元禄2年（1689） 　　　こ　　　はしり　　　　　　たまあられ　　 いざ子ども　走ありかむ　玉霰 玉霰 冬 伊賀上野 友田角左衛門亭 元禄3年（1690） 　　　　　　　た　　しんかぶ　　くろ　　　 しぐるるや　田の新株の　黒むほど しぐれ 冬 伊賀上野 元禄3年（1690） 　　　　　　　　　　　　ね　　　　　　　　　かな きりぎりす　わすれ音になく　こたつ哉 こたつ 冬 伊賀上野 松本長右衛門宅 貞享4年（1687） かち　　　　　　つえ　　　さか　　 らくばかな　　 歩行ならば　杖つき坂を　落馬哉 無季 　 四日市市 采女町 ↑上に戻る