盆栽・短冊色紙・短冊掛けのご購入のお申し込みは
Ｅメールにて、郵便番号・住所・氏名・電話番号・アドレスを必ず明記の上、商品番号と品名・価格も
記入して下記までお申し込みください。
Eメールの出来ない場合は、郵便でもお受けいたします。（電話でのお申し込みは不可）
ご注文は Ｅメール ikkouan@ict.ne.jp まで
代金振込み先の銀行口座は
百五銀行 上野支店 （店番 ４００）
普通 ０６３３８３７
名義 葛原洪行（クズハラ ヒロユキ）
.
住所 〒518-0818 三重県伊賀市荒木１３７１
園名・責任者 葛原盆栽園 葛原洪行
電話番号 ０５９５−２３−０６８１
.
郵便・現金書留の場合は上記までお願いします。
精算および送料と発送
代金のお支払いについては、注文確認後７日以内に銀行振り込みか現金書留にてお
願い致します。誠に恐縮ですが銀行振り込み手数料または現金書留料金は、お客様で
ご負担くださいますようお願いいたします。
軸形短冊掛け（本絹）は１本１０,０００円 ・短冊色紙（和紙）は１枚１,２００円となります。
短冊色紙の荷造り送料は、離島を除き全国一律３００円を加算ください。
但し短冊掛け及び短冊色紙一括５枚以上は荷造り送料は無料とさせていただきます。
盆栽の場合は梱包・配送料は離島を除き、全国一律８００円とさせていただきます。
（商品本体価格に８００円を加算ください）
但し一配送先のお買い上げ総額が10,000円以上の場合は無料です。但し離島を除く
商品の発送は、入金確認後７日以内に、なるべく速やかに発送させていただきます。
発送は日本国内のみとさせていただきます。国外への発送はいたしません。
梱包は当園独自の安全な方法で梱包し、お送りさせていただきますのでご安心ください。
但し、注文確認後連絡なしに7日以内に入金のない場合は、キャンセルとみなし処理さ
せていただきます。
保障とアフターサービスについては、盆栽は生き物ですので保障はいたしかねますが、
お買い上げいただきました盆栽の日常の管理や手入方法などのアドバイスはさせていた
だきます。ご安心してお買い求めください。
ご希望により整姿・整形等の手入れ（有料）もお引き受けいたします。詳しくは「改作・整
形の依頼」の箇所をご覧ください。
返品について
盆栽についての返品は、同じく生き物ですので原則としてできないものとしますが、資材
など正当な理由により返品される場合は商品到着後２日以内にメールにてその旨ご連絡
いただき、返品は連絡後８日以内とします。この場合の運賃はお客様でご負担ください。
荷造り方法は、当方が送付した時と同様の方法でお願いします。主に高級鉢など壊れや
すい物については特にご注意をお願いします。
改作・整形のご依頼は
改作・整形等の手入のご依頼は、Ｅメールまたは封書で前もって盆栽の原型が解かる写真
をお送りください。但し、現物を直接持ち込まれる場合は写真はいりません。
写真は一方向だけでなく、木筋が良くわかるように角度を変えて撮影してください。
また寸法も必ず記入してください。
写真が届き次第、おおよその手入れ後の完成予想図と見積書を作成し、Eメールにて返信
させていただきますので、ご確認の上ご発注ください。
手入れ後の完成予想図は写真を基に作成いたしますので、完全なものではありませんが、
おおよその姿がわかります。
盆栽のサイズは、運送上、高さ・巾共約２５センチ以内のものとし、余裕を持って段ボール箱
に入るものまでとします。(荷造りの方法は発送される前にEメールにてお知らせいたします)
それ以上に大きいものは直接当園まで持ち込んでいただきますようお願いいたします。
なお、改作・整形を行うにあたり、その木の良いところを見出し、良いところが引き立つように
手入れを行いますので、手入れをすればどんな盆栽でもそれ以上に良くなりますが、送付さ
れた写真を拝見させていただいた段階で、手入れ料に似合うだけの向上が見られないと判
断しましたときは、お客様に手入れ料をご負担いただくのは心苦しいため、手入れを見合わ
させていただくこともありますので、予めご了承ください。
手入れを行う素材はどんなにぼさぼさになっていても、剪定など行わずに送付ください。
中には、ご自分で「これが一番良い木だと思うので、手入れをしてほしいのだですが、・・・」と
持ち込まれた木が、どう手入れしても向上しないと判断させて頂いて断念していただいた木も
ありましたが、最後にトランクから出して来られて、「これはもう捨てようと思っているのですが
まあ一応見てください。」という木を見せていただくと、一見ぼさぼさで盆栽の形とは程遠いも
のでしたが、良く見ると幹に自然な芸があり、「これは改作すると凄く良くなりますよ！」と手入
れをお引き受けし、本筋の盆栽に生まれ変わった実例もありますので、そう思われている木
でも、捨てる前に一度ご相談ください。
お待ち申し上げております。
お申し込み並びにお問い合わせ Ｅメール ikkouan@ict.ne.jp まで
雅道への入門受付中
雅道では、盆栽・水石・山野草などを、日本の風土が育んだ感性と美意識によって、格調
高く、かつ精神性の深い飾りを目指して毎月研修会を開催しています。またその成果を発表
する展示会等も開催しております。
一席の飾りの中に、風趣・風韻が感じられる、そんな飾りを一緒に楽しんでみようではあり
ませんか。
そして雅道では、盆栽・水石・山野草の飾りに加え、清楚な生け花飾りや、それ以外の美術
品・芸術品などの趣向飾りもおおいに取り入れ、色々なものを使ってあらゆる場所での飾り
方を研修いたします。
また雅道では通信科生入門の受付を開始いたしました。詳細は雅道ページをご覧の上本科
生同様、入門くださいますようお待ち申し上げております。
なお雅道では、無料一日体験入学の形で研修会に参加していただくことも出来ますので、
お気軽にお電話ください。
雅道本科生並びに通信科生の入門は下記教場で随時受け付けております。
本部教場「一洪庵」（三重県伊賀市荒木１３７１ 電話０５９５−２３−０６８１葛原まで）
本科生研修日時は、第二日曜日と第三木曜日の午後１時より午後５時まで
但し都合でその二日間に出席できない場合には希望の日にも開催させて頂きます。
短冊色紙案内ページへ
小品盆栽とミニ盆栽の販売Pへ
