歩行ならば杖突坂を落馬哉

　　　　　　　　元禄六年（一六九三）五十歳の作である

句意

　徒歩の旅なら杖をついて登るほど急な杖突坂を、好きこのんで駄賃馬に乗っ

て落馬し、さんざんな目にあってしまった。

　前詞に「桑名より食はで来ぬれば」といふ日永の里より馬借りて杖突坂上る

ほど、荷鞍うち返りて馬より落ちぬとある。

郷里の伊賀に向う東海道の杖突坂での出来事で、落馬の事実を地名に引っかけ

て興じた滑稽句である。

季語を入れそこなった雑（無季）の句として有名である。

四日市市采女　杖突坂