藪椿門は葎の若葉哉

　　　　　　元禄一年（一六八八）四十五歳の作である

句意

　藪の中には可憐な藪椿が花を咲いている。そして門口は葎の若葉を生えるに

まかせて世俗にかまわぬ庵主だが、晴耕雨読を楽しんでいるようだ。

　二乗軒（正しくは二畳軒）の句会で、亭主の質朴な隠棲ぶりを賞した挨拶句

である。

「芋植ゑて門は葎の若葉哉」の初案であるが、「藪」と「葎」と同質の語が重な

って煩雑であり、かつ効果が薄い。

伊勢市船江三　瑞泉院