世を旅に代かく小田の行き戻り
	元禄七年（一六九四）五十一歳の作である
	句意
	私はこの世を漂白の旅に過ごしてきた。これはあの小田の代掻きをする農夫が、田の中で行ったり来たりしているのと同じで、はかないことだ。
	「代掻き」は田植えの前に田をおこす作業で、田圃の中を行ったり来たりする果てしもない重労働であった。現在では、中山間地の棚田でもないかぎり、耕運機を使っているのでずいぶんと楽になってきている。
	句ク碑ヒ
		上野市 下友生橋欄干
			ＭＥＮＵ		ＭＥＮＵ１