蛤のふたみに別れ行く秋ぞ
元禄二年(一六八九)四十六歳の作である
句意
蛤の蓋と身が引き剥がれるようなつらい思いを残し、親しい人々と別れて、
自分はいま行く秋とともに、伊勢の二見に向けてまた旅に出るのだ。
「おくのほそ道」における最後の句であり、前文に「長月(九月)六日にな
れば、伊勢の遷宮拝まんと、また舟に乗りて」とあり、大垣から川舟で下る時
の門人衆への留別吟である。そして大垣は「奥の細道むすびの地」であり、そ
の記念館がある。
伊勢の名産である蛤をふまえ、「蓋・身」に掛けて「二見」を出した技巧的修辞
であり、「蓋・身に別れ」から「別れ行く」「行く秋」と引き出した重層的表現
である。
句碑