しをらしき名や小松吹く萩薄　　　　　　

元禄二年（一六八九）四十六歳の作である

句意

　小松とは、またなんとしおらしい感じの名だろう。その地名にふさわしく、

野辺の小松を渡る秋風が、優しい萩や薄をも吹きなびかせて快いものだ。

　「小松といふ所にて」との前詞があり、小松市の日吉神社神主、藤村鼓蟾亭

での挨拶の発句である。

地名「小松」に小さな松の意をきかせ、秋の七草の萩と花薄を取り合せて、可

憐な小松の感触にマッチさせている。

句碑

大垣市船町　水門川沿街路

ＭＥＮＵ　　　　　　　　ＭＥＮＵ１６