碪打ちて我に聞かせよ坊が妻

貞享一年（一六八四）四十一歳の作である

句意

　秋深い吉野の奥の寂しさに「み吉野の山の秋風小夜ふけて古里寒く衣打つな

り」の古歌が心にしみる。宿坊の妻よ、その昔を偲ぶよすがに、どうか碪を打

って聞かせてほしい。

　「ある坊に一夜を借りて」との前詞がある。吉野には妻帯寺があり、旅人を

泊めた宿坊があった。

　

「新古今集」所収の和歌の古典的叙情を背景として、これに「坊が妻」の通俗

味をオーバーラップさせて新しい俳諧的叙情を試みた秀作である。　

吉野町吉野山　東南院

ＭＥＮＵ　　　　　　　　ＭＥＮＵ９